A documentary crew investigating their friend's mysterious, violent ailment uncovers a disturbing connection to a supernatural entity.