Still haunted by her parents' vanishing after a suspicious car crash, Jesse enters an abandoned asylum, uncovering a terrifying connection to their disappearance.