Two documentary filmmakers uncover a horrifying truth when a group's obsession with plastic ponies turns out to be a gateway to something far more sinister.