Returning for their mother's funeral, siblings confront hostile villagers and ancient superstitions as a wave of suicides grips their remote community.