This documentary dissects the influential and controversial career of horror maestro Dario Argento, exploring the stylistic brilliance and disturbing themes of his films.