An ex-con filmmaker's pursuit of authenticity in his horror movie leads him down a dangerous path of blurring reality and fiction.