A customer service operator becomes the target of a vengeful caller's escalating harassment after failing to resolve a bizarre complaint.